Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5222

die Fassade

fasada

die Fassade, die Fassaden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Fassade, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Fassade vs Front

front

W przypadku budynku Front (przód) może oznaczać całą stronę zwróconą do przodu. Fassade (fasada) oznacza zewnętrzną ścianę i kieruje uwagę przede wszystkim na jej widoczny wygląd lub powierzchnię. W odniesieniu do położenia pasuje Front, natomiast w przypadku materiału, koloru lub wyglądu zazwyczaj lepiej pasuje Fassade.

Przykład wizualny: Front
Fassade

Die Fassade des Hauses wurde frisch gestrichen.

Fasada domu została świeżo pomalowana.

Front

An der Front des Hauses liegt der Haupteingang.

Przy froncie domu znajduje się główne wejście.

Otwórz pełną stronę słowa: Front

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...