Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13991

erblühen

zakwitnąć / rozkwitnąć

erblühen – erblühte – ist erblüht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: erblühen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erblühen vs entfalten

rozwijać się / rozłożyć / rozwijać

„Sich entfalten” (rozwijać się) i „erblühen” (rozkwitnąć) mogą wyrażać rozwijanie przez kogoś swoich umiejętności. „Sich entfalten” to neutralne określenie tego procesu. „Erblühen” przedstawia ten rozwój w poetycki sposób i występuje bez „sich”. W codziennym języku najczęściej pasuje „sich entfalten”, a „erblühen” również sprawdza się w opisie przenośnym.

Przykład wizualny: entfalten
erblühen

Mit der Unterstützung ihrer Lehrerin konnte Anna künstlerisch erblühen.

Dzięki wsparciu nauczycielki Anna mogła rozkwitnąć artystycznie.

entfalten

Mit der Unterstützung ihrer Lehrerin konnte sich Anna künstlerisch entfalten.

Dzięki wsparciu nauczycielki Anna mogła rozwijać się artystycznie.

Otwórz pełną stronę słowa: entfalten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...