Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 4200

färben

farbować

färben – färbte – hat gefärbt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: färben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

färben vs streichen

malować / odwołać

„Streichen” (malować) oznacza pokrywanie powierzchni farbą, zwłaszcza ściany. „Färben” (farbować) ma ogólniejsze znaczenie: zmieniać kolor materiału za pomocą barwnika. Dlatego „streichen” pasuje do malowania powierzchni, a „färben” najczęściej do tkanin lub włosów.

Przykład wizualny: streichen
färben

Mia färbt den Stoff für die Vorhänge blau.

Mia farbuje na niebiesko tkaninę na zasłony.

streichen

Mia streicht die Wand im Schlafzimmer blau.

Mia maluje ścianę w sypialni na niebiesko.

Otwórz pełną stronę słowa: streichen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...