Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 8610

fertigmachen

kończyć / szykować się / wykańczać

fertigmachen – machte fertig – hat fertiggemacht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fertigmachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fertigmachen vs vorbereiten

przygotowywać się na / przygotowywać

„Vorbereiten” (przygotowywać) i „fertigmachen” (kończyć) mogą oznaczać przygotowanie czegoś do określonego celu. „Vorbereiten” podkreśla konieczne prace, nie mówiąc, czy po ich wykonaniu wszystko jest gotowe. „Fertigmachen” podkreśla zakończenie prac, tak aby dana rzecz była potem gotowa.

Przykład wizualny: vorbereiten
fertigmachen

Ich mache den Raum für die Sitzung fertig und stelle noch die letzten Stühle auf.

Kończę przygotowywać salę na zebranie i ustawiam jeszcze ostatnie krzesła.

vorbereiten

Ich bereite den Raum für die Sitzung vor und stelle zuerst die Stühle auf.

Przygotowuję salę na zebranie i najpierw ustawiam krzesła.

Otwórz pełną stronę słowa: vorbereiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...