Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 12769

frostig

mroźny / chłodny

frostig – frostiger – am frostigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: frostig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

frostig vs kalt

zimny

Nieprzyjazne przyjęcie może być „kalt” (chłodne) albo „frostig” (chłodne). „Kalt” ogólnie opisuje brak ciepła i dystans, a także może podkreślać brak uczuć. „Frostig” szczególnie uwydatnia wyraźnie odpychającą atmosferę. Oba słowa często pasują do tego samego zdania, ale kładą nieco inny nacisk.

Przykład wizualny: kalt
frostig

Der Empfang bei meinen Kollegen war frostig, und niemand lächelte mich an.

Przyjęcie przez moich kolegów było chłodne i nikt się do mnie nie uśmiechnął.

kalt

Der Empfang bei meinen Kollegen war kalt, und niemand zeigte Interesse an mir.

Przyjęcie przez moich kolegów było chłodne i nikt nie okazał mi zainteresowania.

Otwórz pełną stronę słowa: kalt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...