Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2724

gemein

złośliwy

gemein – gemeiner – am gemeinsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gemein, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gemein vs link

podstępny / lewy

Link i gemein mogą opisywać celowo złe działanie albo raniące zachowanie. Link podkreśla jednak, że ktoś postępuje podstępnie, nieuczciwie albo w sposób trudny do przejrzenia, natomiast gemein akcentuje raczej złośliwość albo ranienie kogoś. Wybierz link, gdy chodzi o oszustwo, a gemein przy otwarcie raniącym zachowaniu.

Przykład wizualny: link
gemein

Es war gemein, dass er vor allen anderen über ihre Angst lachte.

To było złośliwe z jego strony, że śmiał się z jej strachu przy wszystkich.

link

Es war link, dass er mir absichtlich die falsche Uhrzeit nannte.

To było podstępne z jego strony, że celowo podał mi niewłaściwą godzinę.

Otwórz pełną stronę słowa: link

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...