Niemiecki PRZYMIOTNIK A1 Pozycja 5435

gemacht

sztuczny / wykonany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gemacht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gemacht vs künstlich

sztuczny

„Künstlich” (sztuczny) i „gemacht” (sztuczny) mogą opisywać coś jako nieprawdziwe lub niespontaniczne. „Künstlich” może również oznaczać rzeczywiste wykonanie czegoś przez ludzi; w tym porównaniu „gemacht” podkreśla przede wszystkim wrażenie udawania. Dlatego „gemacht” często pasuje do zachowania, które wydaje się nienaturalne, a „künstlich” do wyprodukowanego przedmiotu.

Przykład wizualny: künstlich
gemacht

Ihr Lächeln wirkte gemacht, weil sie sich sichtlich unwohl fühlte.

Jej uśmiech wydawał się sztuczny, ponieważ wyraźnie czuła się nieswojo.

künstlich

Die künstliche Blume sieht echt aus, obwohl sie aus Kunststoff besteht.

Sztuczny kwiat wygląda jak prawdziwy, chociaż jest wykonany z tworzywa sztucznego.

Otwórz pełną stronę słowa: künstlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...