
gemacht
неестественный
Искусственный, наигранный или кажущийся ненастоящим.
Sein Lächeln wirkte gemacht und erreichte seine Augen nicht.
Его улыбка казалась неестественной и не отражалась в глазах.
неестественный / обеспеченный человек / сделанный
Загружаем сохранённый статус.

неестественный
Искусственный, наигранный или кажущийся ненастоящим.
Sein Lächeln wirkte gemacht und erreichte seine Augen nicht.
Его улыбка казалась неестественной и не отражалась в глазах.

обеспеченный человек
Человек, добившийся профессионального и финансового успеха и обеспечивший себе безбедную жизнь до конца своих дней.
Nach dem Verkauf seiner erfolgreichen App war er mit 30 Jahren ein gemachter Mann.
После продажи своего успешного приложения в тридцать лет он стал обеспеченным человеком.

сделанный
Характеристика того, как что-либо было изготовлено или выполнено, часто употребляемая вместе с наречием.
Das ist ein handwerklich sehr gut gemachter Tisch.
Это стол, очень качественно сделанный вручную.
| исходная форма | gemacht |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gemacht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gemacht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gemacht.
«Gemacht» (сделанный) — Partizip II глагола «machen» (делать). Это слово часто употребляется как прилагательное, чтобы описать результат или способ действия.
Diese Suppe ist wie selbst gemacht!
Этот суп прямо как домашний!
В этом значении «gemacht» (неестественный) имеет отрицательный оттенок и описывает что-то искусственное или ненастоящее. Это слово часто употребляется по отношению к поведению или эмоциям, которые кажутся неискренними.
Ihre Freundlichkeit wirkte aufgesetzt und gemacht.
Её любезность казалась наигранной и неестественной.
Выражения «ein gemachter Mann» (обеспеченный мужчина) и «eine gemachte Frau» (обеспеченная женщина) являются устойчивыми. Они описывают человека, который настолько преуспел в финансовом отношении, что до конца жизни обеспечен.
Nach dem Lottogewinn war sie eine gemachte Frau.
После выигрыша в лотерею она стала обеспеченной женщиной.
В сочетании с наречием «gemacht» (сделанный) описывает качество или способ выполнения. Типичные сочетания: «gut gemacht» (хорошо сделанный), «schlecht gemacht» (плохо сделанный) или «professionell gemacht» (профессионально сделанный).
Die Präsentation war sehr professionell gemacht.
Презентация была сделана очень профессионально.
искусственный / неестественный
«Künstlich» (искусственный) и «gemacht» (неестественный) могут описывать что-либо как ненастоящее или не спонтанное. «Künstlich» также может обозначать фактическое изготовление человеком; в этом сравнении «gemacht» прежде всего подчёркивает наигранное впечатление. Поэтому для неестественно выглядящего поведения часто подходит «gemacht», а для изготовленного объекта — «künstlich».

Ihr Lächeln wirkte gemacht, weil sie sich sichtlich unwohl fühlte.
Её улыбка казалась неестественной, потому что было заметно, что она чувствовала себя неловко.
Die künstliche Blume sieht echt aus, obwohl sie aus Kunststoff besteht.
Искусственный цветок выглядит как настоящий, хотя он сделан из пластика.