Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 24432

grämen

martwić się

grämen – grämte – hat gegrämt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: grämen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

grämen vs sorgen

opiekować się / martwić się / powodować

„Sich sorgen” (martwić się) w trudnej sytuacji podkreśla niepokój lub strach. „Sich grämen” (martwić się) wysuwa na pierwszy plan raczej smutek i zmartwienie oraz brzmi podniośle. Oba wyrażenia mogą oznaczać wielkie zmartwienie; wybierz je w zależności od tego, które uczucie chcesz podkreślić.

Przykład wizualny: sorgen
grämen

Seit ihr Sohn schwer krank ist, grämt sie sich wegen seiner Krankheit.

Odkąd jej syn ciężko zachorował, martwi się z powodu jego choroby.

sorgen

Seit ihr Sohn schwer krank ist, sorgt sie sich um ihn.

Odkąd jej syn ciężko zachorował, martwi się o niego.

Otwórz pełną stronę słowa: sorgen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...