Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23275

heraustreten

wyjść na zewnątrz / wyłonić się / wyjść z ukrycia

heraustreten – trat heraus – ist herausgetreten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

heraustreten vs herauskommen

wyjść na zewnątrz

Kiedy ktoś opuszcza pomieszczenie i wychodzi na zewnątrz, możliwe są zarówno „herauskommen” (wyjść na zewnątrz), jak i „heraustreten” (wyjść na zewnątrz). „Herauskommen” ogólnie opisuje drogę na zewnątrz lub jej rezultat. „Heraustreten” podkreśla krok na zewnątrz i pasuje wtedy, gdy najważniejszy jest właśnie ten ruch.

Przykład wizualny: herauskommen
heraustreten

Als ich vor der Tür warte, tritt Anna aus dem Haus heraus.

Kiedy czekam przed drzwiami, Anna wychodzi z domu.

herauskommen

Als ich vor der Tür warte, kommt Anna aus dem Haus heraus.

Kiedy czekam przed drzwiami, Anna wychodzi z domu.

Otwórz pełną stronę słowa: herauskommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...