Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23275

heraustreten

выйти наружу / появиться / выступить

heraustreten – trat heraus – ist herausgetreten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

heraustreten vs herauskommen

выйти

Если кто-то выходит из помещения наружу, возможны «herauskommen» (выйти наружу) и «heraustreten» (выйти наружу). «Herauskommen» (выйти наружу) в общем виде описывает движение наружу или его результат. «Heraustreten» (выйти наружу) подчёркивает шаг наружу и подходит, когда в центре внимания находится это движение.

Визуальный пример: herauskommen
heraustreten

Als ich vor der Tür warte, tritt Anna aus dem Haus heraus.

Когда я жду у двери, Анна выходит из дома.

herauskommen

Als ich vor der Tür warte, kommt Anna aus dem Haus heraus.

Когда я жду у двери, Анна выходит из дома.

Открыть полную страницу слова: herauskommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...