Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19819

herumkommen

zwiedzać wiele miejsc / uniknąć czegoś

herumkommen – kam herum – ist herumgekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

herumkommen vs vermeiden

unikać

Oba wyrażenia mogą oznaczać, że ktoś unika nieprzyjemnego zadania. W przypadku „vermeiden” (unikać) zadanie jest bezpośrednim dopełnieniem. „Herumkommen” (uniknąć czegoś) wymaga przyimka „um” (w konstrukcji oznaczającej „czegoś”) i podkreśla, że można oszczędzić sobie tego zadania; z tego powodu często występuje z czasownikiem „können” (móc).

Przykład wizualny: vermeiden
herumkommen

Mit einer guten Vorbereitung kann ich um die Nacharbeit herumkommen.

Dzięki dobremu przygotowaniu mogę uniknąć ponownego wykonywania pracy.

vermeiden

Mit einer guten Vorbereitung kann ich die Nacharbeit vermeiden.

Dzięki dobremu przygotowaniu mogę uniknąć ponownego wykonywania pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: vermeiden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...