الألمانية فعل B2 الترتيب 19819

herumkommen

يجوب الأماكن / يتجنب

herumkommen – kam herum – ist herumgekommen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

herumkommen vs vermeiden

يتجنب

يمكن لكلا اللفظين التعبير عن إفلات شخص من مهمة غير سارة. مع «⁨vermeiden⁩» (يتجنب) تكون المهمة مفعولًا به مباشرًا. ويتطلب «⁨Herumkommen⁩» (التخلص من شيء غير سار) حرف الجر «⁨um⁩» (حول)، ويؤكد على إمكانية إعفاء المرء نفسه من المهمة؛ ولذلك يُستخدم كثيرًا مع «⁨können⁩» (يستطيع).

مثال مرئي على vermeiden
herumkommen

Mit einer guten Vorbereitung kann ich um die Nacharbeit herumkommen.

بفضل التحضير الجيد، أستطيع التخلص من إعادة العمل.

vermeiden

Mit einer guten Vorbereitung kann ich die Nacharbeit vermeiden.

بفضل التحضير الجيد، أستطيع تجنب إعادة العمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vermeiden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...