Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 20406

instrumentalisieren

wykorzystywać instrumentalnie

instrumentalisieren – instrumentalisierte – hat instrumentalisiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: instrumentalisieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

instrumentalisieren vs missbrauchen

nadużywać / molestować

Oba słowa mogą określać szkodliwe wykorzystywanie osoby lub rzeczy do własnego celu. „Missbrauchen” (nadużywać) ogólnie ocenia takie użycie jako niewłaściwe lub niezgodne z zasadami, natomiast „instrumentalisieren” (wykorzystywać instrumentalnie) szczególnie podkreśla uczynienie z kogoś lub czegoś środka do osiągnięcia określonego celu.

Przykład wizualny: missbrauchen
instrumentalisieren

Der Politiker instrumentalisierte das Leid der Familien, um Stimmen zu gewinnen.

Polityk instrumentalnie wykorzystywał cierpienie rodzin, żeby zdobyć głosy.

missbrauchen

Der Politiker missbrauchte sein Amt, um private Vorteile zu bekommen.

Polityk nadużył swojego stanowiska, żeby uzyskać prywatne korzyści.

Otwórz pełną stronę słowa: missbrauchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...