Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 17827

das Liebespaar

para zakochanych

das Liebespaar, die Liebespaare

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Liebespaar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Liebespaar vs Paar

para

„Paar” (para) może oznaczać dwoje ludzi pozostających w związku miłosnym, bez dokładniejszego podkreślania charakteru tej relacji. „Liebespaar” (para zakochanych) wyraźnie wskazuje na romantyczny i pełen uczuć związek. Jeśli ważny jest romantyczny kontekst, szczególnie dobrze pasuje „Liebespaar”; w przeciwnym razie często wystarczy „Paar”.

Przykład wizualny: Paar
Liebespaar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Liebespaar.

Mara i Ben są od trzech lat parą zakochanych.

Paar

Mara und Ben sind seit drei Jahren ein Paar.

Mara i Ben są parą od trzech lat.

Otwórz pełną stronę słowa: Paar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...