Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 2980

der Pool

basen / pula / pool

der Pool, die Pools

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Pool, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Pool vs Becken

zbiornik / basen / miednica

Oba słowa mogą oznaczać sztuczny zbiornik wypełniony wodą, przeznaczony do pływania. „Pool” (basen) szczególnie kojarzy się z wypoczynkiem, prywatnym ogrodem lub hotelem, natomiast „Becken” (zbiornik lub basen) bardziej neutralnie opisuje konstrukcję lub obiekt pełniący określoną funkcję. W przypadku prywatnego obiektu wakacyjnego często pasuje „Pool”, a do rzeczowego opisu raczej „Becken”.

Przykład wizualny: Becken
Pool

Im Hotel konnten die Gäste am Nachmittag im Pool schwimmen.

Po południu goście hotelu mogli pływać w basenie.

Becken

Das Becken des neuen Schwimmbads wird gerade mit Wasser gefüllt.

Właśnie napełnia się wodą basen w nowym kąpielisku.

Otwórz pełną stronę słowa: Becken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...