Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 6315

proben

ćwiczyć

proben – probte – hat geprobt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: proben, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

proben vs üben

ćwiczyć

„Üben” (ćwiczyć) i „Proben” (ćwiczyć) oznaczają wielokrotne wykonywanie czegoś, żeby stać się w tym lepszym. „Proben” pasuje szczególnie wtedy, gdy sztuka teatralna, koncert lub wspólny występ jest celowo przygotowywany do późniejszego występu; „üben” jest określeniem ogólniejszym. Dlatego przy dalszym samodzielnym treningu zwykle pasuje „üben”.

Przykład wizualny: üben
proben

Das Orchester probt heute das gesamte Konzert für den Auftritt.

Orkiestra ćwiczy dziś cały koncert przed występem.

üben

Lena übt zu Hause noch einmal den schwierigen Teil des Liedes.

Lena jeszcze raz ćwiczy w domu trudny fragment piosenki.

Otwórz pełną stronę słowa: üben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...