Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4169

zerstört

zniszczony / zdruzgotany

zerstört – zerstörter – am zerstörtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zerstört, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zerstört vs fertig

gotowy / wykończony

Fertig (wykończony) i zerstört (zdruzgotany) mogą opisywać stan bardzo silnego obciążenia emocjonalnego. Fertig ogólnie oznacza silne wyczerpanie fizyczne lub emocjonalne. Zerstört mocniej podkreśla głębszy wstrząs psychiczny, wielkie nieszczęście lub rozpacz.

Przykład wizualny: fertig
zerstört

Nach der belastenden Trennung ist Nina innerlich zerstört und tief verzweifelt.

Po trudnym rozstaniu Nina jest wewnętrznie zdruzgotana i głęboko zrozpaczona.

fertig

Nach der belastenden Trennung ist Nina völlig fertig und braucht erst einmal Ruhe.

Po trudnym rozstaniu Nina jest całkowicie wykończona i potrzebuje najpierw odpoczynku.

Otwórz pełną stronę słowa: fertig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...