Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 8290

durchfallen

oblać / zostać odrzuconym / przelecieć

durchfallen – fiel durch – ist durchgefallen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: durchfallen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

durchfallen vs ablehnen

odrzucać

W przypadku propozycji „ablehnen” (odrzucać) może oznaczać aktywną decyzję osoby lub instytucji. „Durchfallen” (zostać odrzuconym) opisuje natomiast sytuację, w której propozycja nie uzyskuje wystarczającego poparcia w głosowaniu lub ocenie. Użyj „ablehnen” (odrzucać), gdy ważna jest instancja odrzucająca, a „durchfallen” (zostać odrzuconym), gdy najważniejszy jest brak zgody.

Przykład wizualny: ablehnen
durchfallen

Der Vorschlag fiel in der Abstimmung durch.

Propozycja została odrzucona w głosowaniu.

ablehnen

Der Ausschuss lehnte den Vorschlag in der Sitzung ab.

Komisja odrzuciła propozycję podczas posiedzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: ablehnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...