Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 5423

das Telefonat

rozmowa telefoniczna

das Telefonat, die Telefonate

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Telefonat, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Telefonat vs Gespräch

rozmowa

„das Gespräch” (rozmowa) i „das Telefonat” (rozmowa telefoniczna) oznaczają ustną wymianę zdań, ale tylko „das Telefonat” określa telefon jako środek komunikacji. „das Gespräch” pozostaje neutralne pod względem środka komunikacji. Używaj „das Telefonat”, gdy ważne jest, że rozmowa odbyła się przez telefon, a „das Gespräch”, gdy najważniejsza jest sama wymiana zdań.

Przykład wizualny: Gespräch
Telefonat

Das Telefonat über den Termin dauerte nur wenige Minuten.

Rozmowa telefoniczna o terminie trwała tylko kilka minut.

Gespräch

Das Gespräch über den Termin dauerte nur wenige Minuten.

Rozmowa o terminie trwała tylko kilka minut.

Otwórz pełną stronę słowa: Gespräch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...