الألمانية فعل A2 الترتيب 1603

träumen

يحلم

träumen – träumte – hat geträumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني träumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

träumen vs hoffen

يأمل

يمكن أن يعبّر «⁨Hoffen⁩» (الأمل) و«⁨von etwas träumen⁩» (الحلم بشيء) كلاهما عن رغبة قوية في المستقبل. عندما يأمل الشخص، فإنه يرى أن تحقيق هذه الرغبة ممكن. أما من يحلم بشيء، فيمكنه أيضًا أن يتخيل في ذهنه مستقبلًا غير واقعي.

مثال مرئي على hoffen
träumen

Ohne Geld träume ich davon, bald um die Welt zu reisen.

من دون مال، أحلم بالسفر حول العالم قريبًا.

hoffen

Mit meinen Ersparnissen hoffe ich, bald um die Welt reisen zu können.

بمدخراتي، آمل أن أتمكن قريبًا من السفر حول العالم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: hoffen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...