Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 8573

tragbar

przenośny / akceptowalny / nadający się do noszenia

tragbar – tragbarer – am tragbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tragbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tragbar vs mobil

mobilny

W odniesieniu do urządzenia oba słowa mogą pasować. „Tragbar” (przenośny) podkreśla, że można je łatwo zabrać ze sobą, natomiast „mobil” (mobilny) wskazuje tutaj na używanie go w drodze lub za pośrednictwem połączenia komórkowego. Jeśli chodzi o przenoszenie urządzenia, pasuje „tragbar”, a jeśli o korzystanie z niego w ruchu, bardziej odpowiednie jest „mobil”.

Przykład wizualny: mobil
tragbar

Der tragbare Computer ist klein genug für meinen Rucksack.

Przenośny komputer jest na tyle mały, że mieści się w moim plecaku.

mobil

Mit dem mobilen Internet kann ich auch unterwegs arbeiten.

Dzięki mobilnemu internetowi mogę pracować także w drodze.

Otwórz pełną stronę słowa: mobil

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...