Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 15819

ungezwungen

swobodny

ungezwungen – ungezwungener – am ungezwungensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ungezwungen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ungezwungen vs locker

swobodny / luźny

Oba słowa pasują do swobodnego tonu rozmowy. „Locker” (swobodny / luźny) może przy tym sugerować także luźny sposób wyrażania się. „Ungezwungen” (swobodny) mocniej podkreśla, że rozmowa przebiega naturalnie i bez sztywności; język nie musi przez to być luźny.

Przykład wizualny: locker
ungezwungen

Der Gesprächston beim Treffen war ungezwungen, und niemand wirkte steif.

Ton rozmowy podczas spotkania był swobodny i nikt nie wydawał się sztywny.

locker

Der Gesprächston beim Treffen war locker, und alle machten Witze.

Ton rozmowy podczas spotkania był swobodny i wszyscy żartowali.

Otwórz pełną stronę słowa: locker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...