Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 20240

unsanft

szorstki / gwałtowny

unsanft – unsanfter – am unsanftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unsanft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unsanft vs hart

twardy / trudny / surowy

W odniesieniu do nieprzyjemnego lądowania mogą pasować oba słowa. „Hart” (twardy) podkreśla siłę uderzenia, natomiast „unsanft” (gwałtowny) wskazuje na nagły, silny lub po prostu nieprzyjemny ruch. Użyj „hart”, gdy lądowanie jest szczególnie mocne, a „unsanft”, gdy najważniejsze jest nieprzyjemne odczucie.

Przykład wizualny: hart
unsanft

Das Flugzeug setzte auf der nassen Landebahn unsanft auf, sodass die Passagiere erschraken.

Samolot gwałtownie wylądował na mokrym pasie, przez co pasażerowie się przestraszyli.

hart

Das Flugzeug setzte auf der nassen Landebahn hart auf.

Samolot twardo wylądował na mokrym pasie.

Otwórz pełną stronę słowa: hart

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...