Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4333

unterstellen

przypisywać

unterstellen – stellte unter – hat untergestellt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unterstellen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unterstellen vs einstellen

zatrudniać / ustawiać / zakończyć

Oba czasowniki mogą oznaczać ochronę pojazdu przed złą pogodą. „Einstellen” (schować) pasuje szczególnie wtedy, gdy umieszcza się pojazd w zamkniętym pomieszczeniu, podczas gdy „unterstellen” (schronić) zwykle podkreśla schronienie, dach lub występ. W przypadku garażu odpowiednie jest więc „einstellen”, a w przypadku zadaszenia nad wejściem często pasuje „unterstellen”.

Przykład wizualny: einstellen
unterstellen

Wir unterstellen die Fahrräder über Nacht unter dem Vordach.

Na noc chowamy rowery pod zadaszeniem nad wejściem.

einstellen

Ich stelle das Auto für den Winter in die trockene Garage ein.

Na zimę chowam samochód do suchego garażu.

Otwórz pełną stronę słowa: einstellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...