Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 11360

verdampfen

parować / ulotnić się

verdampfen – verdampfte – hat verdampft

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdampfen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdampfen vs verdunsten

parować

Oba czasowniki opisują przechodzenie cieczy w stan gazowy. „Verdampfen” (parować) ma szersze znaczenie i w codziennym użyciu często sugeruje silne podgrzewanie lub gotowanie. „Verdunsten” (parować) podkreśla powolne przechodzenie do powietrza, na przykład w przypadku wody pozostawionej w otwartym naczyniu.

Przykład wizualny: verdunsten
verdampfen

Das Wasser in der offenen Schale verdampft beim Kochen.

Woda w otwartej misce paruje podczas gotowania.

verdunsten

Das Wasser in der offenen Schale verdunstet langsam bei Zimmertemperatur.

Woda w otwartej misce powoli paruje w temperaturze pokojowej.

Otwórz pełną stronę słowa: verdunsten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...