Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 10082

zerdrücken

miażdżyć

zerdrücken – zerdrückte – hat zerdrückt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zerdrücken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zerdrücken vs quetschen

wycisnąć

Oba słowa pasują, gdy miękki owoc pod naciskiem traci swój kształt. „Quetschen” (zgniatanie) podkreśla silny nacisk i może też opisywać samo uszkodzenie. „Zerdrücken” (miażdżyć) podkreśla rezultat: pierwotny kształt zostaje zniszczony, na przykład gdy owoc zamienia się w papkę.

Przykład wizualny: quetschen
zerdrücken

Ich habe die weiche Banane mit der Gabel zerdrückt, sodass sie jetzt ein Brei ist.

Rozgniotłem miękkiego banana widelcem, więc jest teraz papką.

quetschen

Ich habe die weiche Banane in der Tasche versehentlich gequetscht, sodass sie jetzt eine Delle hat.

Przypadkiem zgniotłem miękkiego banana w torbie, więc ma teraz wgniecenie.

Otwórz pełną stronę słowa: quetschen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...