Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17742

versiegen

wyschnąć / wygasać

versiegen – versiegte – ist versiegt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versiegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versiegen vs erschöpfen

wyczerpać

W odniesieniu do finansowania „sich erschöpfen” (wyczerpywać się) opisuje zużywanie istniejących środków. „Versiegen” (wygasać) skupia się natomiast na dopływie pieniędzy: napływa ich coraz mniej, aż w końcu nie napływa już nic. Decydujące jest to, czy masz na myśli ograniczony zapas, czy brak kolejnych płatności.

Przykład wizualny: erschöpfen
versiegen

Die Spenden für unser Projekt versiegen allmählich.

Datki na nasz projekt stopniowo wygasają.

erschöpfen

Die Geldreserven für unser Projekt erschöpfen sich allmählich.

Rezerwy finansowe na nasz projekt stopniowo się wyczerpują.

Otwórz pełną stronę słowa: erschöpfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...