Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 5382

austrocknen

wyschnąć / wysuszyć

austrocknen – trocknete aus – hat ausgetrocknet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: austrocknen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

austrocknen vs trocknen

suszyć / schnąć / pocieszać

„Trocknen” (schnąć) i „austrocknen” (wyschnąć) opisują utratę wilgoci. „Trocknen” to neutralne określenie tego, że coś staje się suche, natomiast „austrocknen” podkreśla całkowite, często szkodliwe usunięcie wody. Używaj „trocknen”, gdy coś schnie w zwykły sposób, a „austrocknen”, gdy pozostaje w tym niewiele wilgoci albo nie ma jej wcale.

Przykład wizualny: trocknen
austrocknen

Die Erde trocknet bei dieser langen Hitze vollständig aus.

Przy tak długich upałach ziemia całkowicie wysycha.

trocknen

Die Erde trocknet nach dem Regen in der warmen Sonne langsam.

Ziemia powoli schnie po deszczu w ciepłym słońcu.

Otwórz pełną stronę słowa: trocknen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...