Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12145

vertrocknen

uschnąć / wyschnąć

vertrocknen – vertrocknete – ist vertrocknet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vertrocknen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vertrocknen vs trocknen

suszyć / schnąć / pocieszać

Gdy chleb traci wilgoć, pasują oba słowa. „Trocknen” (schnąć) neutralnie opisuje ten proces, na przykład gdy chleb ma zostać później wykorzystany. „Vertrocknen” (wyschnąć) natomiast zwykle podkreśla, że chleb niepożądanie staje się suchy i twardy.

Przykład wizualny: trocknen
vertrocknen

Das Brot vertrocknet auf dem Blech, weil wir vergessen haben, es einzupacken.

Chleb wysycha na blasze, bo zapomnieliśmy go zapakować.

trocknen

Das Brot trocknet auf dem Blech, damit wir daraus Paniermehl machen können.

Chleb schnie na blasze, żebyśmy mogli zrobić z niego bułkę tartą.

Otwórz pełną stronę słowa: trocknen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...