Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 10730

drosseln

zmniejszać / dusić

drosseln – drosselte – hat gedrosselt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: drosseln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

drosseln vs reduzieren

zmniejszać / redukować

Oba czasowniki mogą wyrażać zmniejszenie produkcji, wydajności lub prędkości. „Reduzieren” (zmniejszać) ogólnie opisuje niższy poziom, natomiast „drosseln” (zmniejszać) szczególnie podkreśla celowe stopniowe regulowanie trwającego procesu w dół. Do zaplanowania nowego poziomu pasuje „reduzieren”, a w przypadku działającego systemu można także użyć „drosseln”.

Przykład wizualny: reduzieren
drosseln

Wegen des Strommangels drosselt das Werk seine laufende Produktion.

Z powodu niedoboru prądu zakład ogranicza bieżącą produkcję.

reduzieren

Das Werk reduziert seine Produktion im kommenden Jahr um zehn Prozent.

Zakład zmniejszy w przyszłym roku produkcję o dziesięć procent.

Otwórz pełną stronę słowa: reduzieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...