Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 9467

zeitig

wcześnie

zeitig – zeitiger – am zeitigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zeitig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zeitig vs früh

wcześnie

„früh” (wcześnie) i „zeitig” (wcześnie) mogą opisywać czynność wykonywaną na początku dnia albo we wczesnym momencie. „früh” wskazuje przede wszystkim na czas, natomiast „zeitig” często podkreśla, że na jakiś cel pozostaje jeszcze wystarczająco dużo czasu; ponadto brzmi regionalnie lub podniośle. Wybierz „früh” jako neutralne określenie, a „zeitig”, gdy chodzi o ten dodatkowy cel.

Przykład wizualny: früh
zeitig

Wir standen zeitig auf, damit wir den Zug in Ruhe erreichten.

Wstaliśmy wcześnie, żeby spokojnie zdążyć na pociąg.

früh

Wir standen früh auf, weil unser Zug um sechs Uhr fuhr.

Wstaliśmy wcześnie, bo nasz pociąg odjeżdżał o szóstej.

Otwórz pełną stronę słowa: früh

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...