الألمانية فعل B1 الترتيب 1260

anfühlen

يشعر

anfühlen – fühlte an – hat angefühlt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anfühlen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anfühlen vs fühlen

يشعر / يلمس

يصف «⁨fühlen⁩» (يشعر بـ) ما تدركه النفس بحاسة اللمس. أما «⁨sich anfühlen⁩» (يشعر بملمس) فيصف الإحساس الذي يسببه الشيء عند لمسه. استخدم «⁨fühlen⁩» لإدراكك أنت، و«⁨sich anfühlen⁩» للخاصية اللمسية للشيء.

مثال مرئي على fühlen
anfühlen

Die Oberfläche des Steins fühlt sich unter meinen Fingern rau an.

يشعر المرء بخشونة سطح الحجر تحت أصابعي.

fühlen

Mit den Fingern fühle ich die raue Oberfläche des Steins.

أتحسس السطح الخشن للحجر بأصابعي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fühlen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...