الألمانية اسم B2 الترتيب 2593

der Angehöriger

قريب / عضو

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Angehöriger vs Mitglied

عضو

تشير «⁨Mitglied⁩» (عضو) عادةً إلى شخص له انتماء محدد إلى مجموعة أو منظمة. ويمكن أن تشير «⁨Angehöriger⁩» (عضو) أيضًا إلى شخص ينتمي إلى مجموعة، لكنها تركز أكثر على تصنيفه ضمن مجموعة أو أمة أو مؤسسة أكبر. وعادةً ما تكون «⁨Mitglied⁩» أنسب للانتماء الرسمي إلى ناد.

مثال مرئي على Mitglied
Angehöriger

Als Angehöriger der Universität darf Paul die Bibliothek nutzen.

يحق لبول، بصفته عضوًا في الجامعة، استخدام المكتبة.

Mitglied

Als zahlendes Mitglied darf Paul an der Vereinswahl teilnehmen.

يحق لبول، بصفته عضوًا يدفع اشتراكًا، المشاركة في انتخابات النادي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mitglied

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...