الألمانية صفة A1 الترتيب 601

frisch

طازج / نظيف / نشيط

frisch – frischer – am frischesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني frisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

frisch vs neu

جديد

فيما يتعلق بالأطعمة، تبرز «⁨frisch⁩» (طازج) أنها أُعدّت قبل وقت قصير وأنها ليست قديمة أو فاسدة بعد. أما «⁨Neu⁩» (جديد) فتشير بالأحرى إلى منتج طُرح أو اقتُني حديثًا. لذلك لا يكون الطعام الجديد طازجًا بالضرورة.

مثال مرئي على neu
frisch

Heute kaufe ich das frisch gebackene Brot aus dem Ofen.

سأشتري اليوم الخبز الطازج المخبوز للتو من الفرن.

neu

Heute probiere ich das neue Brot aus dem Sortiment.

سأجرّب اليوم الخبز الجديد من مجموعة المنتجات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: neu

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...