الألمانية فعل B2 الترتيب 17895

aufkleben

يلصق

aufkleben – klebte auf – hat aufgeklebt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني aufkleben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

aufkleben vs kleben

يلصق / يلتصق

يمكن أن يعبّر الفعلان عن تثبيت طابع بالغراء. مع «⁨kleben⁩» (يلصق)، يُذكر الهدف عادةً، بينما يمكن استخدام «⁨aufkleben⁩» (يلصق) أيضًا من دون ذكر هدف آخر إذا كان السياق يوضح الشيء الذي سيُلصق عليه شيء ما. لذلك اختر «⁨aufkleben⁩» (يلصق) لذكر الفعل باختصار.

مثال مرئي على kleben
aufkleben

Ich muss die Briefmarke noch aufkleben.

ما زال عليّ أن ألصق الطابع.

kleben

Ich klebe die Briefmarke auf den Umschlag.

ألصق الطابع على الظرف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kleben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...