الألمانية فعل B2 الترتيب 15425

festkleben

يلصق بإحكام

festkleben – klebte fest – hat festgeklebt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني festkleben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

festkleben vs kleben

يلصق / يلتصق

تصف الكلمتان بقاء شيء ملتصقًا بسطح. يقرر «⁨Kleben⁩» (يلتصق) حالة الالتصاق، بينما يؤكد «⁨festkleben⁩» (يلتصق بإحكام) بدرجة أكبر أن إزالة الشيء مرة أخرى صعبة. استخدم «⁨kleben⁩» (يلتصق) للملاحظة العامة، و«⁨festkleben⁩» (يلتصق بإحكام) عندما تكون صعوبة الإزالة مهمة.

مثال مرئي على kleben
festkleben

Der Aufkleber ist an der Scheibe festgeklebt und lässt sich kaum ablösen.

الملصقة ملتصقة بإحكام بالنافذة، ومن الصعب جدًا نزعها.

kleben

Der Aufkleber klebt noch an der Scheibe.

ما تزال الملصقة ملتصقة بالنافذة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kleben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...