الألمانية اسم B2 الترتيب 18982

der Ausrutscher

انزلاق / زلة

der Ausrutscher, die Ausrutscher

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ausrutscher، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ausrutscher vs versehen

يزوّد بـ / يخطئ / يتولى

يمكن أن يشير كل من «⁨Sich versehen⁩» (يخطئ) و«⁨Ausrutscher⁩» (زلة) إلى خطأ صغير يحدث مرة واحدة. ويؤكد «⁨Sich versehen⁩» ارتكاب الخطأ من غير قصد، بينما يشير «⁨Ausrutscher⁩» عادةً إلى هفوة غير معتادة أو تصريح غير مدروس. ويكون «⁨sich versehen⁩» أنسب عند الحديث عن سهو محدد.

مثال مرئي على versehen
Ausrutscher

Seine unbedachte Bemerkung war bei der Besprechung ein einmaliger Ausrutscher.

كان تصريحه غير المدروس في الاجتماع زلة حدثت مرة واحدة.

versehen

Ich habe mich beim Kopieren der Zahl versehen und eine Ziffer vertauscht.

أخطأت عند نسخ الرقم وبدّلت موضع رقمين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: versehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...