الألمانية صفة B2 الترتيب 27067

beiderseits

على كلا الجانبين

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beiderseits vs gegenseitig

متبادل

يمكن أن يعبّر «⁨gegenseitig⁩» (متبادل) و«⁨beiderseits⁩» (على كلا الجانبين) عن مشاركة طرفين في فعل ما. يؤكد «⁨gegenseitig⁩» أن الفعل موجّه من كل طرف إلى الآخر، بينما يشير «⁨beiderseits⁩» في البداية فقط إلى أن الفعل صادر عن الجانبين. استخدم «⁨beiderseits⁩» للمساهمات أو التصريحات الصادرة عن الجانبين، و«⁨gegenseitig⁩» للفعل المباشر الذي يقوم به كل طرف للآخر.

مثال مرئي على gegenseitig
beiderseits

Beiderseits wurden Vorschläge gemacht, um die Verzögerung zu beenden.

قدّم كلا الطرفين اقتراحات لإنهاء التأخير.

gegenseitig

Die beiden Parteien machten sich gegenseitig Vorwürfe wegen der Verzögerung.

وجّه الطرفان اللوم أحدهما إلى الآخر بسبب التأخير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gegenseitig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...