الألمانية صفة A1 الترتيب 1025

willkommen

مرحب به / مرغوب فيه

willkommen – willkommener – am willkommensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني willkommen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

willkommen vs begrüßen

يحيي / يؤيد

يصف willkommen بوصفه صفة حالة الشخص الذي يكون مرغوبًا فيه ويكون وصوله باعثًا على الفرح. أما begrüßen فيشير إلى الفعل المحدد عند لقاء شخص، مثل استخدام كلمات أو إيماءة. لذلك يكون شخص ما مرغوبًا فيه، بينما يحييه شخص آخر.

مثال مرئي على begrüßen
willkommen

Unsere neue Kollegin ist im Team herzlich willkommen.

زميلتنا الجديدة مرغوب فيها بحرارة ضمن الفريق.

begrüßen

Das Team begrüßt die neue Kollegin an ihrem ersten Arbeitstag herzlich.

يحيي الفريق زميلته الجديدة بحرارة في أول يوم عمل لها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: begrüßen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...