الألمانية فعل B2 الترتيب 5316

schädigen

يضرّ

schädigen – schädigte – hat geschädigt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schädigen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schädigen vs Schaden

ضرر / أذى

«⁨der Schaden⁩» (أذى) هو الضرر الذي نتج، مثل الضرر الذي يلحق بسمعة شخص. أما «⁨schädigen⁩» (يضرّ بسمعة) فهو فعل يصف التسبب في هذا الضرر. استخدم Schaden عند تسمية النتيجة، واستخدم schädigen عند التعبير عن الأثر السلبي لفعل ما.

مثال مرئي على Schaden
schädigen

Die falsche Meldung schädigte seinen Ruf erheblich.

أضرّ الخبر الكاذب بسمعته ضررًا كبيرًا.

Schaden

Die falsche Meldung fügte seinem Ruf großen Schaden zu.

ألحق الخبر الكاذب ضررًا كبيرًا بسمعته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schaden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...