الألمانية اسم B1 الترتيب 1720

die Bevölkerung

السكان

die Bevölkerung, die Bevölkerungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bevölkerung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bevölkerung vs Gesellschaft

مجتمع

يمكن أن تشير «⁨Gesellschaft⁩» (مجتمع) و«⁨Bevölkerung⁩» (السكان) إلى الناس في بلد أو منطقة. تبرز «⁨Gesellschaft⁩» المجتمع باعتباره كيانا اجتماعيا بعلاقاته وتطوره، بينما تشير «⁨Bevölkerung⁩» إلى مجموع السكان المقيمين هناك. استعمل «⁨Gesellschaft⁩» عند الحديث عن التغيرات الاجتماعية، و«⁨Bevölkerung⁩» عند الإدلاء بعبارات عن السكان.

مثال مرئي على Gesellschaft
Bevölkerung

Die Bevölkerung des Landes wird älter und braucht deshalb mehr Pflegeangebote.

يتقدم سكان البلد في العمر، ولذلك يحتاجون إلى مزيد من خدمات الرعاية.

Gesellschaft

Die Gesellschaft wird älter und muss ihre Beziehungen zwischen den Generationen neu gestalten.

يتقدم المجتمع في العمر، وعليه أن يعيد تنظيم علاقاته بين الأجيال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesellschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...