الألمانية اسم B1 الترتيب 2148

der Brand

حريق / براندي

der Brand, die Brände

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Brand، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Brand vs Feuer

نار

يمكن أن تدل «⁨Feuer⁩» (حريق) و«⁨Brand⁩» (حريق) كلتاهما على احتراق مدمّر. وقد تعني «⁨Feuer⁩» أيضًا ألسنة اللهب أو مصدرًا للنار يمكن التحكم فيه، بينما تبرز «⁨Brand⁩» تحديدًا حادثةً غير مسيطر عليها تسبب أضرارًا. لذلك تناسب «⁨Brand⁩» عادةً عند الحديث عن الأضرار التي لحقت بمبنى، ويمكن استخدام «⁨Feuer⁩» أيضًا للحديث عن ألسنة اللهب عمومًا.

مثال مرئي على Feuer
Brand

Der Brand im alten Gebäude zerstörte das Dach und mehrere Räume.

دمّر الحريق في المبنى القديم السقف وعدة غرف.

Feuer

Das Feuer im alten Gebäude breitete sich schnell auf das Dach aus.

امتد الحريق في المبنى القديم بسرعة إلى السقف.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Feuer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...