الألمانية اسم A2 الترتيب 11784

der Bub

ولد / ولد الورق

der Bub, die Buben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bub، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bub vs Junge

صبي

يمكن أن تشير «⁨der Junge⁩» (الصبي) و«⁨der Bub⁩» (الولد) إلى الطفل الذكر نفسه. «⁨der Junge⁩» هي التسمية المحايدة في اللغة الألمانية المعيارية، بينما تُستخدم «⁨der Bub⁩» أساسا في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا. لذلك يعتمد الاختيار أساسا على المنطقة.

مثال مرئي على Junge
Bub

In Österreich wartet der Bub vor der Schule auf seine Mutter.

في النمسا، ينتظر الولد أمه أمام المدرسة.

Junge

Der Junge wartet vor der Schule auf seine Mutter.

ينتظر الصبي أمه أمام المدرسة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Junge

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...