الألمانية فعل B1 الترتيب 9325

dämpfen

يطهو بالبخار / يخفف / يقلل

dämpfen – dämpfte – hat gedämpft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني dämpfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

dämpfen vs kochen

يطبخ / يغلي

يمكن أن يصف الفعلان «⁨Kochen⁩» (الطبخ) و«⁨dämpfen⁩» (الطهو بالبخار) طهي الطعام بالحرارة. يشير «⁨Kochen⁩» غالبًا إلى الطهي في ماء يغلي، بينما يبرز «⁨dämpfen⁩» الطريقة المحددة التي تستخدم بخار الماء الساخن من دون ملامسة الماء مباشرة. اختر الفعل بحسب طريقة الطهي المستخدمة.

مثال مرئي على kochen
dämpfen

Wir dämpfen das Gemüse über heißem Wasserdampf.

نحن نطهو الخضراوات على البخار الساخن.

kochen

Wir kochen das Gemüse in einem Topf mit siedendem Wasser.

نحن نطهو الخضراوات في قدر من الماء المغلي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kochen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...