الألمانية فعل B2 الترتيب 11085

abschwächen

يخفف / يضعف

abschwächen – schwächte ab – hat abgeschwächt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abschwächen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abschwächen vs lindern

يخفف

عند الحديث عن الأعراض، يمكن أن يصف كل من «⁨lindern⁩» (يخفف) و«⁨abschwächen⁩» (يخفف أو يضعف) تحسنًا. ويؤكد «⁨lindern⁩» أن الأعراض تصبح أكثر احتمالًا بالنسبة إلى الشخص المتأثر. أما «⁨abschwächen⁩» فتركز بدرجة أكبر على انخفاض شدة رد فعل أو تأثيره.

مثال مرئي على lindern
abschwächen

Das Mittel schwächt ihre körperliche Reaktion auf die Impfung ab.

يخفف الدواء رد فعل جسمها تجاه التطعيم.

lindern

Das Mittel lindert ihre Beschwerden nach der Impfung.

يخفف الدواء أعراضها بعد التطعيم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lindern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...