الألمانية اسم B2 الترتيب 9738

das Entsetzen

رعب

das Entsetzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Entsetzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Entsetzen vs Schock

صدمة

يمكن أن تشير «⁨Schock⁩» (صدمة) و«⁨Entsetzen⁩» (رعب) كلتاهما إلى رد فعل شديد تجاه كارثة غير متوقعة. تبرز «⁨Schock⁩» الاضطراب النفسي المفاجئ. أما «⁨Entsetzen⁩» فتبرز الفزع الشديد أو الخوف أو الذهول مما حدث. ويمكن أن يحدث ردّا الفعل معا.

مثال مرئي على Schock
Entsetzen

Nach der Nachricht vom schweren Zugunglück war sie voller Entsetzen.

بعد سماع خبر حادث القطار الخطير، كانت تغمرها مشاعر الرعب.

Schock

Nach der Nachricht vom schweren Zugunglück stand sie unter Schock.

بعد سماع خبر حادث القطار الخطير، كانت في حالة صدمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schock

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...