الألمانية اسم B1 الترتيب 6479

die Zusage

الموافقة / التأكيد

die Zusage, die Zusagen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Zusage، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Zusage vs Wort

كلمة

يمكن لكلتا الكلمتين التعبير عن إجابة أو تعهّد ملزم. أما «⁨die Zusage⁩» (الموافقة / التأكيد) فهي في الغالب إجابة إيجابية محددة عن طلب أو دعوة، بينما يؤكد «⁨das Wort⁩» (وعد) في التعبيرات الثابتة على الموثوقية الشخصية بدرجة أكبر. استخدم «⁨die Zusage⁩» للتأكيد، و«⁨dein Wort⁩» للتأكيد الشخصي.

مثال مرئي على Wort
Zusage

Nach der Einladung schickte ich noch am selben Tag meine Zusage.

بعد الدعوة، أرسلت موافقتي في اليوم نفسه.

Wort

Ich gebe dir mein Wort, dass ich an der Reise teilnehme.

أعطيك كلمتي بأنني سأشارك في الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Wort

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...