الألمانية صفة B2 الترتيب 11260

schamlos

وقح

schamlos – schamloser – am schamlosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schamlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schamlos vs dreist

وقح

يمكن أن يصف كل من «⁨dreist⁩» (وقح / جريء بوقاحة) و«⁨schamlos⁩» (وقح) سلوكًا متعاليًا. ويؤكد «⁨dreist⁩» الجرأة الوقحة عند التصرف بطريقة تفتقر إلى الاحترام. أما «⁨schamlos⁩» فيؤكد أن الشخص لا يُظهر أي خجل أو لياقة أثناء ذلك.

مثال مرئي على dreist
schamlos

Er drängte sich schamlos vor und zeigte keinerlei Rücksicht auf die Wartenden.

تقدّم إلى مقدمة الصف بوقاحة ولم يُبدِ أي مراعاة على الإطلاق للمنتظرين.

dreist

Er drängte sich dreist vor und verlangte sofort eine Bedienung.

تقدّم إلى مقدمة الصف بوقاحة وطالب بأن تتم خدمته فورًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dreist

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...