الألمانية فعل B2 الترتيب 15934

einrollen

يلفّ / يتكور / يدخل متدحرجًا / يحمّي جسمه

einrollen – rollte ein – hat eingerollt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einrollen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einrollen vs einfahren

يدخل بمركبة / يحصد / يحقق

عند وصول قطار إلى محطة، يمكن استخدام «⁨einfahren⁩» (يدخل بمركبة) و«⁨einrollen⁩» (يدخل متدحرجًا). يصف «⁨Einfahren⁩» العملية وصفًا محايدًا. أما «⁨Einrollen⁩» فيبرز الحركة المتدحرجة، التي تكون بطيئة في الغالب، ويجعل الوصف أكثر تصويرًا.

مثال مرئي على einfahren
einrollen

Der Zug rollt langsam in den Bahnhof ein.

يتدحرج القطار ببطء إلى داخل المحطة.

einfahren

Der Zug fährt langsam in den Bahnhof ein.

يدخل القطار المحطة ببطء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einfahren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...